Сайт запускается: регионы, фотографии и расписания добавляются каждый день.

Путешественникам

Язык и полезные слова

Государственный язык — узбекский, в городах широко говорят по-русски, молодёжь всё лучше знает английский. Самые нужные узбекские фразы.

Проверено: 20 октября 2026 г.1 мин чтения3 источника

На каких языках говорят в Узбекистане

Государственный язык — узбекский; официальная письменность — латиница, но вывески на кириллице встречаются повсюду. В Каракалпакстане официальный статус имеет и каракалпакский язык. В Самарканде и Бухаре многие семьи говорят по-таджикски.

Русский широко используется в городах, на транспорте и в бизнесе — с ним вы почти нигде не пропадёте. Английский хорошо знают работники отелей и туризма и молодёжь, но в сёлах его понимают редко.

Немного о произношении

x — глухое «х», q — твёрдое гортанное «к», oʻ — звук между «о» и «у», gʻ — гортанное мягкое «г» (как украинское «г»), ch — «ч», sh — «ш», y — «й».

Приветствие и вежливость

Assalomu alaykum (ассаляму алейкум) — здравствуйте. Ответ: Vaalaykum assalom.

Rahmat, katta rahmat (рахмат) — спасибо, большое спасибо. Iltimos — пожалуйста. Kechirasiz — извините.

Ha — да. Yoʻq — нет. Xayr — до свидания. Yaxshimisiz? — как дела?

На базаре, в ресторане, в дороге

Qancha turadi? — сколько стоит? Qimmat — дорого. Arzonroq boʻladimi? — можно дешевле?

Hisobni olib keling — принесите счёт. Mazali! — вкусно! Suv, non, choy — вода, хлеб (лепёшка), чай.

…qayerda? — где …? Hojatxona — туалет. Vokzal, aeroport, bekat — вокзал, аэропорт, остановка. Mehmonxona — гостиница.

В экстренной ситуации

Yordam bering! — помогите! Dorixona — аптека. Shifoxona — больница. Politsiya — полиция.

Tushunmadim — не понимаю. Inglizcha gapirasizmi? — вы говорите по-английски?

Числа: bir (1), ikki (2), uch (3), toʻrt (4), besh (5), olti (6), yetti (7), sakkiz (8), toʻqqiz (9), oʻn (10), yuz (100), ming (1000).

Источники

Информация проверена на 20 октября 2026 г.. Правила меняются — перед поездкой сверьтесь с официальными источниками.

  1. en.wikipedia.org
  2. en.wikipedia.org
  3. uzbekistan.travel

Путешественникам

Другие советы

Смотреть все