Железные Ворота и Дербентская стена

Железные Ворота

Железные Ворота — узкое ущелье, прорезающее горы, которые тянутся от Гиссарского хребта на юг, к Амударье. В древности и Средневековье здесь проходила главная дорога, связывавшая Самарканд, Бухару и Шаш с Бактрией-Тохаристаном и Индией, поэтому ущелье было важнейшим стратегическим пунктом между Согдом и Бактрией. Сегодня его называют Бузгалахана; точное местоположение исследователи определяют по-разному.

Впервые Железные Ворота упоминает около 630 года китайский путешественник Сюаньцзан. Затем их многократно называют китайские, арабские, персидские и европейские источники: по-персидски «Дар-и аханин», по-арабски «Баб аль-хадид». В древнетюркских рунических надписях начала VIII века — памятниках Кюль-тегину, Бильге-кагану и Тоньюкуку — «Темир капыг» упоминается как западный предел тюркских походов. Название связано с представлением, будто в ущелье действительно стояли ворота, окованные железом.

Дербент и его стена

Близлежащее село Дербент (Дарбанд) находится в 17 километрах к западу от Байсуна, на реке Шерабад (Мачайдарья). Слово «дарбанд» по-персидски означает «теснина, перевал, застава». В прошлом это был городок Бухарского ханства и важный пункт на кратчайшем торговом пути из Гузара в Гиссар. Сейчас в селе есть станция «Дарбанд» железной дороги Ташгузар — Байсун — Кумкурган.

Близ села сохранились остатки древней оборонительной стены, перегораживавшей проход между горами. Археологи относят её к I–III векам н. э., кушанскому времени: стена контролировала путь в Бактрию с севера.